toskipanawia
Phonetic
[ˌt̪os̻.ki.ˌpa.na.ˈwi.(j)aˀ]
English: Translation
To exceed in tone.
Spanish: Translation
Sobrepasar en tono.
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Music and Entertainment
Example Sentence
<i>In ipan B fa-mi, ahtlein tlaihkwanilistli yehika in fa amo kitoskipanawia in mi.</i>
Dialect
Colonial [ɴᴄɪ]
Morphology
toskitl + panawia
Interlinearization
Third class verb
Notes
Past perf: -toskipanawih.
Past imperf: -toskipanawiāya.
Future: -toskipanawīs.
Conditional: -toskipanawīskia.
Pluperfect: -toskipanawihka.
Imperf. subj: -toskipanawīskiāya.
Habitual: -toskipanawiāni.
Past ext: -toskipanawīto.
Future ext: -toskipanawītīw.
Past int: -toskipanawīko.
Future int: -toskipanawīkīw.
Present stat: -toskipanawihtok.
Past stat: -toskipanawihtoya.
Future stat: -toskipanawihtos.
Conditional stat: -toskipanawihtoskia.