ahāchkwi

Phonetic

[ˌa.ˈhaˑt͡ʃ.kʷɪˀ]

English: Translation

To put someone down; to denounce; to make false reports; to gossip.

Spanish: Translation

Menospreciar a alguien; denunciar; hacer informes falsos; chismear.

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Language and Communication

Social activities and interactions

Dialect

Colonial [ɴᴄɪ]

Morphology

ahāchtli + kwi

Interlinearization

First class verb

Notes

Past perf: -ahāchkwik.
Past imperf: -ahāchkwiya.
Future: -ahāchkwis.
Conditional: -ahāchkwiskia.
Pluperfect: -ahāchkwika.
Imperf. subj: -ahāchkwiskiāya.
Habitual: -ahāchkwini.

Past ext: -ahāchkwito.
Future ext: -ahāchkwitīw.
Past int: -ahāchkwiko.
Future int: -ahāchkwikīw.
Present stat: -ahāchkwitok.
Past stat: -ahāchkwitoya.
Future stat: -ahāchkwitos.
Cond. stat: -ahāchkwitoskia.

Source

vocabulario-en-lengua-castellana-y-mexicana-1571