Living Dictionaries

Nawatl

Synopsis About Grammar Contributors

Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

tlahtohkāāmatl

Phonetic

[ˌt͡ɬaʔ.t̪oʔ.kaˑ.ˈˀaˑ.mat͡ɬ]

English: Translation

Royal charter.

Spanish: Translation

Real cédula.

Part of Speech

inanimate noun

Semantic Domain

Government and Law

Noun Class

Absolutive noun

Example Sentence

Ka ipan se tlahtohkaamatl owallah onpa Cádiz ipan chikwnawi itlapowal in mētstli marsoh inin xiwitl.

Dialect

Colonial [ɴᴄɪ]

Morphology

tlahtoāni + āmatl

Source

edicto-de-la-residencia-del-virrey-iturrigaray-1812