FAQ

Grammar

 

Copula

 past presentfuture
sing. masc.था औसौं/औहोन्दा/ हौला
pul. masc.थैऔसौं/औंहोन्दै/ हौलै 
sing. fem.थीऔसौं/औंहोन्दी/ हौली 
pul. fem.थी औसौं/औहोन्दी/ हौली

Tense

  • Past
 HindiJaunsari
Simple past मैं खेत में धान लगता था। हाऊँ षाठी लोउं था क्यारी पुण्डो। 
Past Perfectखेत में धान लगाने से पहले वर्षा हो-चुकी/हुई थी। षाठी लाणौ सै आगे (पाणी) बॉर्शे रो थो क्यारींदो। 
Past continuous मैं खेत में धान लग रहा था। मैं षाठी ल्योथो लाये क्यारींदो
Past perfect continuous      मैं सुबह से दौड़ रहा था।हाऊँ जीशा द्योन्डी दोड़ूं था
  • Present
 HindiTehriyali
Simple presentवो खेत में धान लगाता है। 
मैं खेत में धान लगाता हूँ। 
Present Perfectउसने खेत में धान लगाया हुआ है। 
मैं खेत में धान लगा चुका हूँ। 
Present continuous वो खेत में धान लगा रही है। 
मैं खेत में धान लगा रहा हूँ।
Present perfect continuous वे लोग  दो साल से खेत में धान लगा रहे हैं।  
मैं दो साल से खेत में धान लगा रहा हूँ।
 
  • Future
 HindiTehriyali
Simple future मैं खेत में धान लगाऊंगा। 
Future Perfectमैं खेत में धान लगा चुकी हूँगी। 
Future continuous अगले साल हम धान लगा रहे होंगें। 
Future perfect continuous   क्या अगले साल से तुम लोग धान लगाना शुरु कर दोगे? 

 

 

Present Continous

अजौं त् बण्णै लग्यां रोड़दा

 

Was

थौ - First person

थे  - Second & Third person

 

 

Other

ये मजि बिजंई कांडान्

 "isme boht kaante hai".

 

घाम पुड़ गी

"Sun had rose"

 

Tihriyali & Srinagariya - मैं सणि/तैं बौळ्या बणौंदि