Entries | Ho Living Dictionary

Entries

oɟora— lazy; dirty in appearance
reɖ ranu ko bai adaniʔ— chemist
urum— recognize
leka— try
sangar— hunt
umbul— shade
hojo— wind, air
rapuɖoʔ tejaʔ— breakable
ɟobe— wet mud
kerejaɖ̚— parrot
limbu— lemon, lime
hoːb— put something in a container
cauli gangai— small particles of grains and pulses produced when working
lesir tijaʔ— sharpen
gozijan— be dead
mane— 'it means'
sabin taʔ— everywhere
duraŋ— 1. sing; 2. song, music
turuja— six (6)
manəwa, manwa, monwa— human, human being
tunɖu banɖija— leprosy
asis— 1. bless; 2. blessing (Christian)
cikaniʔ, cikaniʔi — what (interrogative, singular, animate)
bacara— intestinal worm
bakai tijaʔ— fence in
sakiɖ̚— clot
guwa— betel nut
kobor emtaniʔ— messenger
ɟaːiʔ— any (singular, indefinite, animate)
hilaŋ— disgust
muta— bowl
hoba— make take place
tundu— end
mukui— knee
inuŋ— game
aɲ— self
kaː redo— else
gamadin— rainy season
sẽja hẽnaʔ— be adult
tol paʈu, ʈol paʈu— 1. twisted, entangled; 2. to tie around
germoe— smile, grin
ginduru— mongoose
moe hisi gelija— one hundred and ten (110)
unɖi ko— younger brother, younger sister, younger cousin
nubaʔ nide— darkness, night
gaɽa param— cross (e.g. river)
ena— that (singular, inanimate)
suba— under
boɽa— blurry, muddy (of water)
towa— milk
alaŋ— 1st dual inclusive pronoun (you sing. and I)
dumkã— square
takateloteneʔi — prostitute
boʔ hasu— headache
culi kaɟi— malicious gossip
beʈa— arrive
harian— faded
ka neloʔ— invisible
unɖu— hole
hartaʔ, hartaʔa— bark
aʈumi— eighth
gapater— day after
ɖũl— round
singi tur— sunrise
rasui— garlic
sukuru— peace
bãːsi sutam, bãːsi sutem— fishing line
paʈikar— artist
sabin ko, saben ko— everybody
ʈuʈuka— wooden bell for cattle, cowbell
kowa— man
buʔ— make a hole in something
hasu tijaʔ— painful
riː‑kaɽi— loan (general)
boro ici— frighten
asir boɽ— blessing
towa— milk
ŋgiti ekaniː, akaniʔ— be lying down
baleʔ— young
towa— breast
sunum— oil
raʔ— cry
sapa— 1. to clean; 2. clean; clear (of speech)
cauli— cooked rice
mi caʈaʔ— piece
gunɖi— cow
mana— forbid
ɟaː naʔge— anything (with emphasis)
haʈaʔ gosoʔ, haʈaʔa gosoʔo— rub husked grains in a winnowing basket (for divining purposes)
muni— hermit
hati loco— trunk (of elephant)
ocoʔ, ocoʔo— cut open (e.g., fruit)
buʔlu— thigh
ranɖa ho— widower
goɽa, goɖa— ground, upland field
ruba— handful
hõjar— father-in-law
tunduʔ— last
ɟaːnaʔko— any (plural, indefinite, inanimate)
barabari tiaʔ— rectangle
capora— slap
dẽwa— sorcerer, medicine man
kirtuŋ meɖ̚— squint
majaŋ— waist
ho ko goeʔ niʔ— murderer
utu— cooked vegetable
sengel— fire
tuju— fox (Deeney: jackal)
laŋəɽa laŋəɽate— limp
oe— bird
hambal paiʈi— difficult
kuli— ask
munde— chief of tribe
kaɟi ure— answer; speak back; retort; reply
kaɟi ɟuɽi kaɟi— phrase
uɖ̚— swallow
cetaw em— warn
engasi era— midwife
ti talka— palm
asi— request
kaka hon aʒi— elder female cousin
luga, luge— nest
castan ho— farmer (farming person)
suku— 1. joy, pleasure; 2. like something
pan tire— line; queue
kaɟi hanal— answer; speak back; retort; reply
talka— palm of hand, sole of foot
kaɟi karar— promise
pan akariɲ taniʔ— betel-seller
ongaʔ— uncover
samaŋ, ʃamaŋ— forehead
hisab, hiseb̚— count
ringa— scarce
reseɖ̚— 1. narrow; 2. to narrow
marmar— scorpion
misaw ka— never
sĩɽi — ladder
meɖ̚ rapiɖ̚— blink, wink or shut the eyes
tula— weigh
tupu— dip
guʈi marci— chili pepper
sanɖel— sandal
suwad̚, suwed̚— only (person)
minɖi ub— wool
tẽjaŋ kowa— brother-in-law
lo— burn; be set on fire
reɖ̚, reʔɖ̚ ranu— medicine
manɖa— step
kobor akariɲ niʔ— newspaper seller
ɖonɖa— tree lizard
munda manke— chief (lit., chief of tribe + chief of confederation)
boro biɽkaw — frighten (animals)
reʔpo— wrinkle
canɖal— one thousand (1,000)
baleʔ hon— baby, infant
sangas tanko— hunter
nama era— bride (lit., new + woman)
taːɽ daru— palm tree
salam— liver
cema— 1. forgive; 2. forgiveness, pardon
ibil— thick (liquids)
maraŋ ko— elders
omon— grow
huɽiɲ en tiaʔ— decrease
ɟutiɖ— touch
linka lobaʔ— weak
rãsa ici— entertain
suiɖ̚— knead, mix rice and dal, etc.
deraŋ— 1. exactly; 2. sure
cakaɖ labaʔ— deceiving, deceitful
buru uɽiʔ— wild cow
gosoʔ— rub
ɖuliɖ̚— dust
kui hon— one's daughter
ukil— lawyer
binɖu— coil
soja kanaʔ— rotten
okoe— who
biɲ— snake
sadom— horse
dama— large drum; kettle drum
onol— 1. inscription, line; 2. make line; draw
hon eɽʔa— miscarriage
maraʔ ĩjel— peacock feather
kuce— wrinkle
hojo— peel
cejom— small cymbals (kartal)
dasi— servant
baleʔ hopoɖ̚, hopaɖ̚— shoot
bir— forest, woods
duwar— door
ɟuri— friend
kos— kilometer
daʔ daʔ tijaʔ— liquid
osar ge— width
kaka— father's brother (paternal uncle)
toraŋ— perhaps
sari— true
mutuɖ̚ sowan— aromatic (lit., fragrant + smell)
hangi— down a steep incline; precipitously

← →