sorah sorah shi bokher, paida shi da jay ah
English: Translation
Eat the ones which are leaving, the dead ones will remain
Part of Speech
sentence
phrase
Semantic Domain
Insects and small creatures
Dialect
Dai Zingi
Notes
Note: When Hazaras were in prison during the genocide of Abdur Rahman, said these people are very clever, but the advisor said no they are not so clever, let's put them to the test. so they mix some bottles and ladybugs etc with sultanas and other dried food and throw them in front of them to eat. So one of the wise people cautions the others "sorah sorah shi bokher, paida shi da jay ah".