Entries | Haryanvi Living Dictionary

Entries

धूड़णा— To thunder
रावटी— घर के ऊपर का कमरा
सीरी— वह आदमी जिसे किसान कुछ हिस्सा देकर काम करने के लिए रख लेता है
पेओसाळ— Father's house
अकधक— आशंका, बैचैनी
दैहम— Still heat
थां
कद— When
अंबिया / आंबी— कच्ची आमी
कूर-कूर— कुत्ते को बुलाने की आवाज़
उनमान— estimate, guess
हांण-होमाण— हमउम्र
ओखा— कठिन, मुश्किल
ओरछ्योर— किनारा
गुड़याणी
अणसुण्या— अनसुना, न सुना हुआ
न्हाणघर— Bathroom
बिरज
हेठै— Down
सरहाणा— तकिया, सिरहाना
सींजणा— सींचना, सिंचाई करना
तिया— Woman
खेतड़िया— Farmer, who work on fields
पिरथी— पृथ्वी
आळ
डूब्बा-ढेळी— अतिवृष्टि, नष्ट-भ्रष्ट
बेझड़— गेहूँ और जौ मिली हुई रोटी
आथमणाही
ढब्बी— Freind
बणक— Merchant, trader
उपरला— ऊपर वाला, परमात्मा
सींहणी— शेरनी
टूम-ठेकरी— Jewellery
कौथ— कौन-सी तिथि, तिथि, कौन-सा दिन
जामणजाया
बीरा— Brother
लीलटांच— नीलकण्ठ
झिमाळ— चमक
आणदक— अचानक
गळघोट— फांसी
सौकण— सौतन
कन्यावाणी
दुधाळ— दुधारू पशु
घोड़ती— घोड़ी
भाजड़— घर की सारी वस्तुएं
आथमणा— पश्चिम दिशा, सूर्य छिपना, अस्त होना
अंगरेजणी
अकंटक— निर्विघ्न
अंगड़-बंगड़— टेढ़ी-मेढ़ी, बेकार, टूटी-फूटी, बेकार की बातें
न्यूं— This way
चिळका— चमक
अणमीता
खेळ
सकाळी— Dawn
ब्यौहार— Behavior
गैल्यां— साथ में
बौळा— पागल, बावरा
धड़ूकणा— To thunder
घराघरूं
सिरस्यूं— सरसों
रैबारण— Feminine of रैबारी
अंगणा— आंगन
अठवारा— आठ दिनों का समूह
उरहां - परहां— ਉਰ੍ਹਾਂ - ਪਰ੍ਹਾਂ, ਇਧਰ-ਉਧਰ
पांगळा
चिळकणो— चमकना
खौंसां— एक प्रकार की जनानी जूती
अथुरवेद— Atharvaved
कल्लेवार
चबोला— एक प्रकार का राग जिसमें प्रायः प्रेम का वर्णन होता है।
अंबर-डंबर— सूर्यास्त के समय की लाली
गळसरी
मेस्सा— Mixed
तूप— घी
अजमास— परीक्षा
सेत्ती— साथ, साथ में
तांही
तरलै दिन— The fourth day before or after to-day
खिल्हार— खेलने वाला, खिलाड़ी, चालाक
ठठोळणी— हंसी-मज़ाक
जितणाक
गंडक— Dog
काल्ह— कल
दैंह— Ten
ओसर
चौकस— सावधानी
सब्बा— Right
ढाळ
खार— दलदल
अंतकाळ— last time, death
ऊ— He
सामणी— खरीफ फसल
अहरा पहरा— टेढ़ा-मेढ़ा
सुहाण, सुवाण
रैबारी— Camel man
कीड़नाळ
कान्ध— Wall
फफोळा
कसौण— अपशकुन
ओसध— Medicine
मेवात
ओळी— Lefty
अड़ै, आड़ै , याड़ै— यहाँ, इधर
बटेज— Partition, division
सुमार— Monday
ठाडी रौ— Very heavy rain
आजमाण / जमैण— अजवायन
तरड़ियो भरड़ियो
बेळा— Time
धमाळ
स्याळा— सर्दी
गोखवो— झरोखा
छुटपण— Childhood, childishness
चारूवा— A donkey
ठठोळ— Lough, giggle
छाक— नाश्ता
नणंद— Husband's sister
लिड़वाणी— Path
अडांस— रुकावट, जिद, बाधा
मलूक— Beautiful
करहा— ऊंट
खोवार— बर्बाद करने वाला
बाड़ी
उसटंडी— पाखंडी, ढोंगी
लोब्बां— A fox
थ्यावस
झूंपड़ी— Hut
सात्थण— सहेली, विदाई के समय गाया जाने वाला गीत।
ठाल्ली— खाली
कोरड़ा— चाबुक, कोड़ा
ओगुण— दुर्गुण, बुराई
आम्हीं-साम्हीं— face to face
पौहड्डा— आश्रय
जद— जब
अैठै— Here
ओठै— There
ओसरम ओसरा— बारी-बारी
पीड़— Pain
अैंह— इस
कुदड़ा— घास का ढेर
अजड़किवाड़— मज़बूत दरवाज़ा

←