xae oy jun ja' sbi J-antun, toj ch'aj ch-abtej, mu xchanvunaj ja' no'ox tajimol spas k'ak'al, k'alal chbat chanobvune te sk'ej komel be, yu'un xkom tajimol xchi'uk chbat te'etik smil mutetike.
English It is said that there was a young man named Anthony. They say that he was very lazy and that he did not like to work, much less he liked to go to school. When he went, he hid and stayed to kill birds.
Spanish Se cuenta que había un joven que se llamaba Antonio. Dicen que era muy flojo y que no le gustaba trabajar, mucho menos le gustaba ir a la escuela. Cuando iba, se escondía y se quedaba a matar pajaritos.