Kotomajel

Phonetic
[ko.ˌto.ma.ˈxel]
English: Translation
To crawl
Spanish: Translation
Gatear
intransitive verb
Physical Actions
Motion
Example Sentence
Sna' xa kotomajel ti olole.
English: Example Sentence
The kid already knows how to crawl.
Spanish: Example Sentence
Ya sabe caminar el niño.
Huixtán
Morphology
Kotol + -om + -ajel
Notes

Incompletivo         Completivo 

1ra                 Ta xikotomaj         Nikotomaj

2da                Ta xakotomaj        Nakotomaj

3ra                 Ta xkotomaj          Ikotomaj

1ra (p., incl.)  Ta xikotomajkutik Nikotomajkutik

1ra (p., excl.) Ta xikotomajtutik  Nikotomajtutik

2da (p.)          Ta xakotomajik     Nakotomajik

3ra (p.)           Ta xkotomajik       I kotiik

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012