lo'lavanel

Phonetic

[loʔ.ˌla.va.ˈnel]

English: Translation

To cheat, to deceive

Spanish: Translation

Engañar

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Language and Communication

Social activities and interactions

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Morphology

lo'lael + -vanel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xilo'lavan Nilo'lavan

2da Ta xalo'lavan Nalo'lavan

3ra Ta xlo'lavan Ilo'lavan

1ra (p., incl.) Ta xilo'lavankutik Nilo'lavankutik

1ra (p., excl.) Ta xilo'lavantutik Nilo'lavantutik

2da (p.) Ta xalo'lavanik Nalo'lavanik

3ra (p.) Ta xlo'lavanik Ilo'lavanik

Source

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012