y-
Phonetic
[j]
English: Translation
Third person possessive prefix used with nouns that start with vowel; third person completive aspect mark used with transitive verbs that start with vowel
Spanish: Translation
Prefijo posesivo de la primera tercera persona usado con sustantivos que empiezan con vocal; marca de aspecto completivo de la tercera persona usada con verbos transitivos que empiezan con vocal
Part of Speech
possessive pronoun
verbal paradigm
verb prefix
prefix
noun prefix
aspect marker
Semantic Domain
Grammar
Possession
TAM (Tense-Aspect-Mood)
Example Sentence
Yual ja'vil.
English: Example Sentence
Months of the year.
Spanish: Example Sentence
Meses del año.
Dialect
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Zinacantán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Source
k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021
chano-bats-i-k-op-aprenda-tsotsil-2010
el-tzotzil-zinacanteco-resumen-gramatical-2010
las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012