ch'alel

Phonetic

[t͡ʃʼa.ˈlel]

English: Translation

To roll up the weft; to remove the leaf and peel from a segment to make it smooth

Spanish: Translation

Enrollar la trama; quitar la hoja y la cáscara de un gajo para dejarlo liso

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jch'al La jch'al

2da Ta xach'al La ach'al

3ra Ta sch'al La sch'al

1ra (p., incl.) Ta jch'altik La jch'altik

1ra (p., excl.) Ta jch'alkutik La jch'abkutik

2da (p.) Ta xach'alik La ach'alik

3ra (p.) Ta sch'alik La sch'alik

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002