julavel

Phonetic

[xu.la.ˈvel]

English: Translation

To wake up

Spanish: Translation

Despertarse

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Sleep

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

julav + -el

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xijulav Lijulav

2da Ta xajulav Lajulav

3ra Ta xjulav Julav

1ra (p., incl.) Ta xijulavotik Lijulavotik

1ra (p., excl.) Ta xijulavkutik Lijulavkutik

2da (p.) Ta xajulavik Lajulavik

3ra (p.) Ta xjulavik Julavik

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

vocabulario-tsotsil-espanol-2002