Nuxel

Phonetic

[nu.ˈʃel]

English: Translation

To swim

Spanish: Translation

Nadar

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Water, bodies of water and the water cycle

Motion

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xinux Linux

2da Ta xanux Lanux

3ra Ta xnux Nux

1ra (p., incl.) Ta xinuxtik Linuxtik

1ra (p., excl.) Ta xinuxkutik Linuxkutik

2da (p.) Ta xanuxik Lanuxik

3ra (p.) Ta xnuxik Nuxik

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

vocabulario-tsotsil-espanol-2002