tael

Phonetic
[ta.ˈel]
English: Translation
To reach
Spanish: Translation
Alcanzar
transitive verb
Physical Actions
Example Sentence
Tsakon, jk'eltik kik mi xataon.
English: Example Sentence
Catch me, let's see if you reach me.
Spanish: Example Sentence
Atrápame, veamos si me alcanzas.
Zinacantán
Venustiano Carranza
Notes

Incompletivo Completivo 

1ra                 Ta jta             La jta

2da                Ta xata          La ata

3ra                 Ta sta            La sta

1ra (p., incl.)  Ta jtatik         La jtatik

1ra (p., excl.) Ta jtakutik     La jtakutik

2da (p.)          Ta xataik       La ataik

3ra (p.)           Ta staik         La staik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
chano-bats-i-k-op-aprenda-tsotsil-2010
vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997