ch'ilim

Phonetic

[t͡ʃʼi.ˈlim]

English: Translation

Pinole

Spanish: Translation

Pinole

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Food, cooking and foodways

Example Sentence

Li ch'ilime ja' tunbil tajmek li bu mu'yuk kajvele yu'un ja' ta xuch'ik li krixchanoetike.

English: Example Sentence

Pinole is a drink that people use where there is no coffee.

Spanish: Example Sentence

El pinole es una bebida que usa la gente donde no hay café.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

San Andrés Larrainzar

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978