chupel

Phonetic
[t͡ʃu.ˈpel]
English: Translation
To carry something with a rag, apron or t-shirt
Spanish: Translation
Llevar algo con un trapo, mandil o camiseta
transitive verb
Physical Actions
Transportation
Motion
San Andrés Larrainzar
Notes

Incompletivo  Completivo 

1ra                 Ta jchup         La jchup

2da                Ta xachup      La achup

3ra                 Ta schup        La schup

1ra (p., incl.)  Ta jchuptik     La jchuptik

1ra (p., excl.) Ta jchupkutik La jchupkutik

2da (p.)          Ta xachupik   La achupik

3ra (p.)           Ta schupik     La schupik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978