-chop

Phonetic

[t͡ʃop]

English: Translation

Nominal classifier that counts pairs, kinds of families

Spanish: Translation

Clasificador nominal que cuenta pares, clases o familias

Part of Speech

classifier

Semantic Domain

Quantities and Quantifiers

Classifiers

Example Sentence

Jchop xonobil, jchop jnaklej.

English: Example Sentence

A pair of shoes, a family.

Spanish: Example Sentence

Un par de zapatos, una familia.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Zinacantán

Notes

Se le agrega la raíz numeral.

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997

xch-ul-k-op-dios-sventa-ach-balumil-2024