k'upinel

Phonetic
[kʼu.pi.ˈnel]
English: Translation
To like; to appreciate; to wish
Spanish: Translation
Gustar; apreciar; desear
transitive verb
Emotions
Mental actions
Example Sentence
¿Mi chak'upin li'e?
English: Example Sentence
Do you like this one?
Spanish: Example Sentence
¿Te gusta éste?
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
Notes

Incompletivo   Completivo 

1ra                 Ta jk'upin         La jk'upin

2da                Ta xak'upin      La ak'upin

3ra                 Ta sk'upin        La sk'upin

1ra (p., incl.)  Ta jk'upintik     La jk'upintik

1ra (p., excl.) Ta jk'upinkutik La jk'upinkutik

2da (p.)          Ta xak'upinik   La ak'upinik

3ra (p.)           Ta sk'upinik     La sk'upinik

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021
las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012