kumpareinel
Phonetic
[kum.pa.ˌɾe.i.ˈnel]
English: Translation
To make a friend of someone
Spanish: Translation
Hacer de alguien un compadre
Part of Speech
transitive verb
Semantic Domain
Social activities and interactions
Example Sentence
La jkumparein.
English: Example Sentence
I've made you my friend.
Spanish: Example Sentence
He hecho de ti mi compadre.
Dialect
Zinacantán
Morphology
Kumpareil + -inel
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta jkumparein La jkumparein
2da Ta xakumpareik La akumprein
3ra Ta skumparein La skumparein
1ra (p., incl.) Ta jkumpareintik La jkumpareintik
1ra (p., excl.) Ta jkumpareintikotik La jkumpareintikotik
2da (p.) Ta xakumpareinik La akumpareinik
3ra (p.) Ta skumpareinik La skumpareinik