ts'ibael

Phonetic

[t͡sʼi.ba.ˈel]

English: Translation

To write; writing

Spanish: Translation

Escribir; escritura

Part of Speech

verbo transitivo

noun

Semantic Domain

Language and Communication

Physical Actions

Example Sentence

Ta sts'iba jun lo'il ta svun.

English: Example Sentence

He writes a sentence on his notebook.

Spanish: Example Sentence

Escribe una oración en su cuaderno.

Plural form

ts'ibaeletik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

ts'ib + -ael

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jts'iba La jts'iba

2da Ta xats'iba La ats'iba

3ra Ta sts'iba La sts'iba

1ra (p., incl.) Ta jts'ibatik La jts'ibatik

1ra (p., excl.) Ta jts'ibakutik La jts'ibakutik

2da (p.) Ta xats'ibaik La ats'ibaik

3ra (p.) Ta sts'ibaik La sts'ibaik

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021