ch'uxuv

Phonetic

[t͡ʃʼu.ˈʃuv]

English: Translation

Tendon

Spanish: Translation

Tendón

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Body parts

Example Sentence

Li ch'uxuve ja' li yak'ojbe yip li jbek'taltike, ja' li chak' xnik li kok jk'obtike.

English: Example Sentence

Tendons are what give us strength and what make our feet and hands move.

Spanish: Example Sentence

Los tendones son los que nos dan fuerza, y que hacen mover los pies y las manos.

Plural form

Ch'uxuvetik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

San Andrés Larrainzar

Notes

Posesión:

-ch'uxuvil-

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978