alel
Phonetic
[ʔa.ˈlel]
English: Translation
To say; to mention; saying; to announce
Spanish: Translation
Decir; mencionar; dicho; anunciar
Part of Speech
verbo transitivo
noun
Semantic Domain
Language and Communication
Social activities and interactions
Noun Class
Sustantivo canónico
Example Sentence
Albun, ¿k'usi abi?
English: Example Sentence
Tell me, what's your name?
Spanish: Example Sentence
Dime, ¿cuál es tu nombre?
Plural form
aleletik
Dialect
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
Zinacantán
Venustiano Carranza
San Andrés Larrainzar
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta xkal La kal
2da Ta xaval La aval
3ra Ta xal La yal
1ra (p., incl.) Ta xkaltik La kaltik
1ra (p., excl.) Ta xkalkutik La kalkutik
2da (p.) Ta xavalik La avalik
3ra (p.) Ta xalik La yalik