biiltasel

Phonetic
[bi.ˌil.ta.ˈsel]
English: Translation
To name, to say someone's name
Spanish: Translation
Nombrar, llamar por su nombre
transitive verb
Language and Communication
Social activities and interactions
Example Sentence
Ja' jech no'ox xtok, oy p'elantik k'op ta spas sba ta jp'el no'ox k'op xchi'uk ti yelanil k'opetike, ja' sbiiltas k'usitik oy ti jech xa biinem o yu'un ti vinik antsetike.
English: Example Sentence
However, some words become compounds with these adjectives because semantically they refer to or name a specific object or thing.
Spanish: Example Sentence
Sin embargo, algunas palabras se vuelven compuestas con estos adjetivos debido a que semánticamente hacen referencia o nombra a un objeto o cosa determinada.
San Andrés Larrainzar
Morphology
biil + -tasel
Notes

Incompletivo  Completivo 

1ra                Ta jbiiltas        La jbiiltas

2da               Ta xabiiltas     La abiiltas

3ra                Ta sbiiltas       La sbiiltas

1ra (p., incl.)  Ta jbiiltastik    La jbiiltastik

1ra (p., excl.) Ta jbiiltaskutik La jbiiltaskutik

2da (p.)         Ta xabiiltasik   La abiiltasik

3ra (p.)          Ta sbiiltasik     La sbiiltasik

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978