chapal

Phonetic

[t͡ʃa.ˈpal]

English: Translation

Ready, prepared; erudite; complete, full

Spanish: Translation

Listo(a), preparado(a); erudito(a); completo(a)

Part of Speech

adjective

Semantic Domain

States and Characteristics

Example Sentence

Lek chapal i-ak'bat li stak'in li bik'it kereme.

English: Example Sentence

They gave the child the full amount of money.

Spanish: Example Sentence

Le dieron al niño el dinero completo.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Zinacantán

Venustiano Carranza

San Andrés Larrainzar

Morphology

chapel + -al

Source

vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978