k'u'il

Phonetic

[kʼu.ˈʔil]

English: Translation

Clothes, clothing

Spanish: Translation

Ropa

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Clothing and adornment

Noun Class

Sustantivo en forma poseída indefinida

Example Sentence

Jk'ol sk'u' li kereme.

English: Example Sentence

The boy is wearing a T-shirt.

Spanish: Example Sentence

El niño tiene puesto una playera.

Plural form

k'u'iletik

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Huixtán

Morphology

k'u' + -il

Notes

Al poseerse se quita -il.

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012