Tsotsil
Donate About Tutorials FAQ
Living Dictionaries
Tsotsil
Home
Entries
About Grammar Contributors
Donate About Tutorials FAQ
Terms of Use Privacy Policy Youtube terms Google terms

ja' yu'un cha'a

Phonetic
[haʔ/ju.ˈʔun/t͡ʃa.ˈʔa]
English: Translation
So, then
Spanish: Translation
Así pues
Part of Speech
conjunction
Semantic Domain
Grammar
Example Sentence
¡Koliyal Dios ta stojolal Jesukristo ti ja' Kajvaltike! Ja' yu'un cha'a, ja' smosoun smantal Dios li ta jnopbene, pe ja' smosoun smantal mulil li ta jbek'tale.
English: Example Sentence
Thanks to God through Jesus Christ our Lord! So, then, with my mind I myself am a slave to God’s law, but with my flesh to sin’s law.
Spanish: Example Sentence
¡A Dios le doy gracias por medio de Jesucristo nuestro Señor! Así pues, con mi mente soy esclavo de la ley de Dios, pero con mi carne soy esclavo de la ley del pecado.
Dialect
Zinacantán
Morphology
ja' yu'un + cha'a