xjel snuk'ilal

Phonetic
[ʃxel/snu.kʼi.ˈlil]
English: Translation
Phonemic; phonetic
Spanish: Translation
Fonémico; fonético
adjective
Language and Communication
Grammar
Example Sentence
Svinajesobil yajval (J-, A-, S-) ta spaselal k'op, ta xjel snuk'ilal k'alal ta xich' cha'lominel mi yich'oj spasel k'ucha'al ch, ch', x ta slikebal k'op, ta o'lol xchi'uk ta slajeb k'op, va'i ta xk'ataj ta (J-, A-, X-).
English: Example Sentence
The person markers (J-, A-, S-) in verbs undergo a process of phonetic assimilation when the verb has ch, ch', x at the beginning, in the middle or at the end of the word and becomes (J-, A-, X-).
Spanish: Example Sentence
Las marcas de persona (J-, A-, S-) en los verbos, sufren un proceso de asimilación fonética cuando el verbo tenga ch, ch', x al comienzo, en medio o al final de la palabra y se vuelve (J-, A-, X-).
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Morphology
snuk'ilal + jelel > xjel
norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011