ixtolanel

Phonetic

[ʔiʃ.ˌto.la.ˈnel]

English: Translation

To play with; to bother; to damage

Spanish: Translation

Jugar con; molestar; dañar

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Social activities and interactions

Music and Entertainment

Dialect

Chamula

Chenalhó

Morphology

ixtol-an-el

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xkixtolan La kixtolan

2da Ta xavixtolan La avixtolan

3ra Ta xixtolan La yixtolan

1ra (p., incl.) Ta xkixtolantik La kixtolantik

1ra (p., excl.) Ta xkixtolankutik La kixtalankutik

2da (p.) Ta xavixtolanik La avixtolanik

3ra (p.) Ta xixtolanik La yixtolanik