jelbilal yorail spasel
Phonetic
[xel.bi.ˈlal/jo.ɾa.ˈil/spa.ˈsel]
English: Translation
Adverb of time
Spanish: Translation
Adverbio de tiempo
Part of Speech
noun
compound
Semantic Domain
Language and Communication
Grammar
Noun Class
Sustantivo compuesto
Example Sentence
Li ts'ubalil k'op li'e ep ta tos k'uxi ta tunesel, yu'un xu' ta xtun ta jelbilal yorail spasel, sk'an xal jmoj jech, mu stak' na'el sjalil; jtos noxtoke ta xtun sventa sk'an xal yabtejesobil.
English: Example Sentence
This particle has various functions, it can be an adverb of time that denotes eternity, continuity or an indefinite time, it is also used to determine an instrumental.
Spanish: Example Sentence
Esta partícula tiene diversas funciones, puede ser un adverbio de tiempo que denote eternidad, continuidad o un tiempo indefinido, asimismo es para determinar un instrumental.
Plural form
jelbilal yorail spaselaltak
Dialect
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Custom tags
Sustantivo compuesto
Morphology
s- + pasel + yorail + jelbil + -al