ch'amunel

Phonetic

[t͡ʃʼa.mu.ˈnel]

English: Translation

To lend

Spanish: Translation

Prestar

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Social activities and interactions

Example Sentence

Li tuk' li'i li yak'beikun ta ch'amunel.

English: Example Sentence

They lent me this riffle.

Spanish: Example Sentence

Me prestaron esta escopeta.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

ch'om + - unel

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jch'amun Laj jch'amun

2da Ta xach'amun Laj ach'amun

3ra Ta sch'amun Laj sch'amun

1ra (p., excl.) Ta jch'amuntik Laj jch'amuntik

1ra (p., incl.) Ta jch'amunkutik Laj jch'amunkutik

2da (p.) Ta xach'amunik Laj ach'amunik

3ra (p.) Ta sch'amunik Laj sch'amunik

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978