tuk'ilal

Phonetic
[tu.kʼi.ˈlal]
English: Translation
Righteousness
Spanish: Translation
Justicia
noun
Government and Law
Example Sentence
Ta ximuyubaj tajek ta stojolal Jeova. Solel xkuxet tajek ko'onton ta stojolal li Jdiose. Yu'un la slapbun li k'u'il pok'il sventa kolebale; la xpixun ta natil k'u'il sventa tuk'ilal, xiko'olaj k'ucha'al jun jnupunel kerem ti yak'oj sts'otobil sjol k'ucha'al jun palee, xiko'olaj k'ucha'al jun jnupunel tseb ti lek smeltsanoj sba ta k'usitik alak'ik sbae.
English: Example Sentence
I will greatly exult in Jehovah. My whole being will rejoice in my God. For he has clothed me with the garments of salvation; He has wrapped me with the robe of righteousness, Just like a bridegroom who wears a turban like that of a priest, And like a bride who adorns herself with her ornaments.
Spanish: Example Sentence
Estaré muy alegre por causa de Jehová. Todo mi ser estará feliz gracias a mi Dios. Porque él me ha vestido con la ropa de la salvación; me ha envuelto con la túnica de la justicia, igual que el novio que lleva un turbante como de sacerdote, e igual que la novia que se arregla con sus adornos.
Zinacantán
Morphology
tuk'il-al
isaias-61-10-xch-ul-k-op-dios-sventa-ach-balumil-2024