ipajel
Phonetic
[ʔi.pa.ˈxel]
English: Translation
To get sick; to give birth
Spanish: Translation
Enfermarse; dar a luz
Part of Speech
intransitive verb
Semantic Domain
Health, well-being and sickness
Example Sentence
¿Buch'u ipaj volje?
English: Example Sentence
Who did get sick yesterday?
Spanish: Example Sentence
¿Quién se enfermó ayer?
Dialect
San Cristóbal de las Casas
Morphology
ip + -ajel
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta xi-ipaj Li-ipaj
2da Ta xa-ipaj La-ipaj
3ra Ta x-ipaj Ipaj
1ra (p., incl.) Ta xi-ipajotik Li-ipajotik
1ra (p., excl.) Ta xi-ipajkutik Li-ipajkutik
2da (p.) Ta xa-ipajik La-ipajik
3ra (p.) Ta x-ipajik Ipajik