it'ix

Phonetic

[ʔi.ˈtʼiʃ]

English: Translation

Jealousy, envy

Spanish: Translation

Celo, envidia

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Emotions

Example Sentence

Li it'ixe mu xtun yu'un k'aluk oy t'ix mek oy k'op.

English: Example Sentence

Jealousy is bad, because when there's jealousy there's always a lawsuit.

Spanish: Example Sentence

El celo es malo, porque cuando hay celos siempre hay pleito.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978