ch'ixil

Phonetic

[t͡ʃʼi.ˈʃil]

English: Translation

Quater of a meter

Spanish: Translation

Cuarta, cuarto de metro

Part of Speech

measure word

Semantic Domain

Units of Measure

Example Sentence

Li ch'ixile ja' li ta jp'istik ta jk'obtike; ja' li ta sme' jk'obtik schi'uk li ta snatil sbik'tal jk'obtike.

English: Example Sentence

The quater is a measurement made with the thumb and middle finger.

Spanish: Example Sentence

La cuarta es una medida que se hace con el dedo pulgar y el dedo medio.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978