kolebal

Phonetic
[ko.leˀ.ˈɓal]
English: Translation
Salvation; deliverance
Spanish: Translation
Salvación; liberación
noun
Physical Impact
Example Sentence
(15) Jech xtok, ja'uk akolebalik xavilik li smalael yu'un Kajvaltik jech k'ucha'al la sts'iba ek li kermanotik Pablo ti jk'anojtik ti jech ak'bat sp'ijil yu'un Diose, (16) ti jech laj yal ta skotol li skartatake. Pe toj vokolik ta a'ibel smelolal junantik li k'usi la sts'ibae xchi'uk yakal tsokesik li buch'utik mu sna'ik xchi'uk ti k'unike, jech k'ucha'al tsokesik xtok li yan Ts'ibetik ti ja' sventa slajelal stukike.
English: Example Sentence
(15) Furthermore, consider the patience of our Lord as salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you according to the wisdom given him, (16) speaking about these things as he does in all his letters. However, some things in them are hard to understand, and these things the ignorant and unstable are twisting, as they do also the rest of the Scriptures, to their own destruction.
Spanish: Example Sentence
(15) Además, piensen que la paciencia de nuestro Señor significa salvación, tal como también les escribió nuestro amado hermano Pablo de acuerdo con la sabiduría que recibió.(16) Él habló de eso en todas sus cartas. Sin embargo, en ellas hay cosas difíciles de entender que los ignorantes y los inestables tuercen, al igual que hacen con el resto de las Escrituras, para su propia destrucción.
Zinacantán
Morphology
kol-ebal
2-pedro-3-15-16-xch-ul-k-op-dios-sventa-ach-balumil-2024