its'il

Phonetic

[ʔi.ˈt͡sʼil]

English: Translation

Eyes almost closed

Spanish: Translation

Ojos casi cerrados

Part of Speech

adjective

Semantic Domain

States and Characteristics

Example Sentence

Li bik'it kerem li'i toj its'ilik sat yu'un jech ivok'.

English: Example Sentence

This boy's eyes are almost closed because that's how he was born.

Spanish: Example Sentence

Este niño tiene los ojos casi cerrados porque así fue como nació.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Source

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978