ch'uj

Phonetic

[t͡ʃʼux]

English: Translation

Paint to dye wool for the manufacture of women's girdles

Spanish: Translation

Juchina, pintura para teñir lana para la fabricación de la faja de la mujer

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Colors

Art, crafts and textiles

Example Sentence

Li ch'uje ja' jun bonobil tsots mi k'usi yan xich' o bonel.

English: Example Sentence

Juchina is a paint for dyeing wool and other things.

Spanish: Example Sentence

La juchina es una pintura para teñir lana y otras cosas

Plural form

ch'ujetik

Dialect

San Andrés Larrainzar

Notes

Posesión:

-ch'ujal-

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

diccionario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978