ak'intael

Phonetic
[a.kʼin.ta.ˈel]
English: Translation
To clean the cornfield; to weed
Spanish: Translation
Limpiar la milpa; desyerbar
transitive verb
Cleanliness and hygiene
San Andrés Larrainzar
Morphology
Ak'in + -tael
Notes

Incompletivo      Completivo

1ra                 Ta xkak'inta        La kak'inta

2da                Ta xavak'inta       La avak'inta

3ra                 Ta xak'inta           La yak'inta

1ra (p., excl.)  Ta xkak'intatik     La kak'intatik

1ra (p., incl.) Ta xkak'intakutik La kak'intakutik

2da (p.)          Ta xavak'intaik    La avak'intaik

3ra (p.)           Ta xak'intaik       La yak'intaik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978