k'uxel

Phonetic
[kʼu.ˈʃel]
English: Translation
To eat corn, cane or beans
Spanish: Translation
Comer elote, cañao o frijoles
transitive verb
Physical Actions
Body functions
Example Sentence
Tsk'ux ajan ti kereme.
English: Example Sentence
The boy eats corn.
Spanish: Example Sentence
El niño come elote.
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
San Andrés Larrainzar
Notes

Incompletivo  Completivo 

1ra                 Ta jk'ux            La jk'ux

2da                Ta xak'ux         La ak'ux

3ra                 Ta sk'ux           La sk'ux

1ra (p., incl.)  Ta jk'uxtik        La jk'uxtik

1ra (p., excl.) Ta jk'uxkutik    La jk'uxkutik

2da (p.)          Ta xak'uxik      La ak'uxik

3ra (p.)           Ta sk'uxik        La sk'uxik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012
vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978