xonobil

Phonetic

[ʃo.noˀ.ˈɓil]

English: Translation

Shoe; huarache, sandals

Spanish: Translation

Zapato; guarache, huarache

Part of Speech

noun

Semantic Domain

Clothing and adornment

Example Sentence

K'aluk chibat ta osiltike sk'an ta kich' batel jxonob yu'un oy ch'ix tey.

English: Example Sentence

When I go to the countryside I need to wear sandals because there are thorns.

Spanish: Example Sentence

Cuando voy al campo necesito llevar huaraches porque hay espinas.

Plural form

Xonobiletik

Dialect

Zinacantán

Morphology

Xonobil + -il

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

vocabulario-del-sk-op-sots-leb-el-tsotsil-de-san-lorenzo-zinacantan-1997