to'ox

Phonetic

[to.ˈʔoʃ]

English: Translation

Adverb of time that can give different meanings depending on the context

Spanish: Translation

Adverbio de tiempo que puede dar diferentes significados dependiendo del contexto

Part of Speech

adverbio

compound

Semantic Domain

Time

Grammar

Example Sentence

Icham xa li t'ul ip to'oxe.

English: Example Sentence

The rabbit that was sick already died.

Spanish: Example Sentence

El conejo que estaba enfermo ya murió.

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Zinacantán

Venustiano Carranza

Morphology

to + ox

Source

chano-bats-i-k-op-aprenda-tsotsil-2010

el-tzotzil-zinacanteco-resumen-gramatical-2010

norma-de-escritura-de-la-lengua-tsotsil-2011