P'ejetubel

Phonetic

[pʼe.xe.tu.ˈbel]

English: Translation

To straighten

Spanish: Translation

Enderezarse

Part of Speech

intransitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Posture

Dialect

Huixtán

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta xip'ejetub Nip'ejetub

2da Ta xap'ejetub Nap'ejetub

3ra Ta xp'ejetub Ip'ejetub

1ra (p., incl.) Ta xip'ejetubkutik Nip'ejetubkutik

1ra (p., excl.) Ta xip'ejetubtutik Nip'ejetubtutik

2da (p.) Ta xap'ejetubik Nap'ejetubik

3ra (p.) Ta xp'ejetubik Ip'ejetubik

Source

las-manifestaciones-sintacticas-semanticas-y-discursivas-de-la-agentividad-en-el-tsotsil-de-huixtan-chiapas-2012