meyel
Phonetic
[me.ˈjel]
English: Translation
To hug by the shoulder; hug
Spanish: Translation
Abrazar del hombro; abrazo
Part of Speech
verbo transitivo
noun
Semantic Domain
Physical Actions
Social activities and interactions
Example Sentence
Ta jmey ox jtot.
English: Example Sentence
I was going to hug my dad.
Spanish: Example Sentence
Iba a abrazar a mi papá.
Dialect
San Cristóbal de las Casas
Huixtán
Venustiano Carranza
San Andrés Larrainzar
Notes
Incompletivo Completivo
1ra Ta jmey La jmey
2da Ta xamey La amey
3ra Ta smey La smey
1ra (p., incl.) Ta jmeytik La jmeytik
1ra (p., excl.) Ta jmeykutik La jmeykutik
2da (p.) Ta xameyik La ameyik
3ra (p.) Ta smeyik La smeyik