kuel u

Phonetic

[ku.ˈel/ʔu]

English: Translation

Chickenpox

Spanish: Translation

Viruela loca, varicela

Part of Speech

noun

compound

Semantic Domain

Health, well-being and sickness

Noun Class

Sustantivo compuesto

Example Sentence

Li kuyel ue mu toj tsotsuk ta a'iel, mu jechuk k'ucha'al li muk'tik kuyele.

English: Example Sentence

Chickenpox isn't that bad as smallpox.

Spanish: Example Sentence

La viruela loca no es tan mala como la viruela negra.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Chenalhó

Morphology

kuel + u

Source

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978