slajeb sts'ak k'op
Phonetic
[sla.ˈxeb/st͡sʼak/kʼop]
English: Translation
Suffix
Spanish: Translation
Sufijo
Part of Speech
noun
compound
Semantic Domain
Language and Communication
Grammar
TAM (Tense-Aspect-Mood)
Noun Class
Sustantivo compuesto
Example Sentence
Li slajeb sts'ak k'ope ja'ik sts'akalul k'opetik ti nap'al chich' ts'ibaanel ta jp'el k'op xchi'uk ta yibel paselal k'op. Jech k'ucha'al li slajeb sts'ak k'op ‘j-epajesvanej' -tik, ‘k'anelal k'op' -uk, ‘jk'atajesvanej yo' mu xjelav ta paselal' -van, xchi'uk svinajesobiltak yajval.
English: Example Sentence
Suffixes are morphemes that are written attached to a word or a verbal root. The following examples correspond to the suffixes -tik ‘possessive plural', -uk ‘subjunctive', -van intransitivizer and person markers.
Spanish: Example Sentence
Los sufijos son morfemas que se escriben ligadas a una palabra o a una raíz verbal. Los siguientes ejemplos corresponden a los sufijos -tik ‘plural posesivo', -uk ‘subjuntivo', -van intransitivizador y marcas de persona.
Dialect
Chalchihuitán
Huitiupán
Bochil
San Cristóbal de las Casas
Altos de Chiapas
Huixtán
Venustiano Carranza
Chamula
Ixtapa
San Andrés Larrainzar
Chenalhó
Morphology
s- + lajebal + s- + ts'ak + k'op