k'extael

Phonetic

[kʼeʃ.ta.ˈel]

English: Translation

To replenish, to replace; to change

Spanish: Translation

Reponer; cambiar

Part of Speech

transitive verb

Semantic Domain

Physical Actions

Social activities and interactions

Dialect

San Cristóbal de las Casas

Morphology

K'exel + -tael

Notes

Incompletivo Completivo

1ra Ta jk'exta La jk'exta

2da Ta xak'exta La ak'exta

3ra Ta sk'exta La sk'exta

1ra (p., excl.) Ta jk'extatik La jk'extatik

1ra (p., incl.) Ta jk'extakutik La jk'extakutik

2da (p.) Ta xak'extaik La ak'extaik

3ra (p.) Ta sk'extaik La sk'extaik

Source

k-oponun-ta-bats-i-k-op-2021

vocabulario-tsotsil-espanol-2002