j-abtel
Phonetic
[hʔaʔ.ˈmtel]
English: Translation
Worker, minister
Spanish: Translation
Trabajador(a), ministro
Part of Speech
noun
Semantic Domain
Humans, Social Relations and Organization
Work and occupations
Noun Class
Agentivo
Example Sentence
¿Buch'u ja' li Apolose cha'a? Jech, ¿buch'u ja' li Pabloe? Ja'ik j-abteletik ti la skoltaoxuk sventa xak'otik ta jch'unolajel jech k'ucha'al laj yak'be ta jujuntal li Kajvaltike.
English: Example Sentence
What, then, is A·polʹlos? Yes, what is Paul? Ministers through whom you became believers, just as the Lord granted each one.
Spanish: Example Sentence
¿Qué es Apolos? ¿Qué es Pablo? Son ministros mediante los cuales ustedes se hicieron creyentes, tal como el Señor se lo concedió a cada uno.
Plural form
J-abteletik
Dialect
Zinacantán
Morphology
j- + abtel
Notes
Posesión:
-aj-abtel-