koxo

Phonetic

[ko.ˈʃo]

English: Translation

Lame

Spanish: Translation

Cojo(a), renco(a)

Part of Speech

adjective

Semantic Domain

States and Characteristics

Posture

Example Sentence

Li vakaxe koxo yu'un la sk'as yok.

English: Example Sentence

The cow is lame because it broke its leg.

Spanish: Example Sentence

La vaca está coja porque se quebró la pata.

Dialect

San Andrés Larrainzar

Morphology

Cojo (esp.) > Koxo

Source

vocabulario-tsotsil-espanol-2002

vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978