pak'el

Phonetic
[pa.ˈkʼel]
English: Translation
To smear; to deck
Spanish: Translation
Embarrar; entortar
transitive verb
Physical Actions
Food, cooking and foodways
Example Sentence
Sk'an pasel mas ach'el sventa li pak'bal nae.
English: Example Sentence
We have to prepare more mud to deck the house.
Spanish: Example Sentence
Hay que preparar más lodo para entortar la casa
San Andrés Larrainzar
Notes

Incompletivo Completivo 

1ra                 Ta jpak'          La jpak'

2da                Ta xapak'       La apak'

3ra                 Ta spak'         La spak'

1ra (p., incl.)  Ta jpak'tik      La jpak'tik

1ra (p., excl.) Ta jpak'kutik  La jpak'kutik

2da (p.)          Ta xapak'ik    La apak'ik

3ra (p.)           Ta spak'ik      La spak'ik

vocabulario-tsotsil-espanol-2002
vocabulario-tzotzil-de-san-andres-con-variaciones-dialectales-1978